Sonntag, 1. Oktober 2017

Mark Haddon: Das rote Haus






Die ersten sechs Sätze:


"Kühltürme und Rieselfelder. Finstock, Charlbury, Ascott-under-Wychwood heißen die Orte. Siebzig Meilen pro Stunde, der Zug durchtrennt die Felder wie ein Reisverschluss. Neben der Flusswindung zwei pistolengraue Geraden. Aufblitzende Sonnenstrahlen auf beschlagenem Metall. Ein Haus von Dampfbetrieb, noch heute. Hogwarts und Adlestrop."








Mark Haddon:

Das rote Haus

Aus dem Englischen von Dietlind Falk

1. Auflage 2012
(c) der Übersetzung by Karl Blessing Verlag, München